Die App erfasst Ihren Tag – ganz nebenbei
Aus dem Infobereich der Taskleiste zeichnet sie das aktive Programm, den Fenstertitel, die Domain des Browser-Tabs sowie Leerlauf und Bildschirmsperre auf. Alles wird auf Ihrem PC gespeichert.
Jetzt im Microsoft Store Neu
KI-Zeiterfassung für Jira: Ihr Stundenzettel füllt sich selbst aus.
Automatische Arbeitszeiterfassung für Windows. Timesheet Tracker zeichnet Ihren Arbeitstag unauffällig auf, erkennt Jira-Schlüssel selbstständig und formuliert Ihre Worklogs vor. Sie prüfen, klicken einmal – und aus einer Stunde Freitagabend werden 10 Sekunden.
Im Microsoft Store herunterladen
Kostenloser Download · 14 Tage Pro gratis testen, ohne Kreditkarte
- Daten bleiben auf Ihrem PC
- Keine Screenshots
- Jira Cloud & Data Center
- 14 Tage gratis testen
Einfach. Ein Ring, ein Satz, ein Button.Details, wenn Sie sie brauchen. Die Spalte wird schmaler, Ihr ganzer Tag gleitet herein.
Freitag, 17:42.
Ihr Stundenzettel ist noch leer.
Was war eigentlich am Dienstag?Fünf Tage voller Tickets, Reviews, Calls und „kurzer Fragen“ – rekonstruiert aus dem Gedächtnis, dem Chatverlauf und offenen Browser-Tabs.
Jira will einen Worklog pro Vorgang.Vorgang öffnen, Arbeit protokollieren, Beschreibung tippen, Datum wählen. Und das für jeden Vorgang, an jedem Tag der Woche.
Stoppuhren überleben keinen echten Arbeitstag.Sie vergessen, sie zu starten, vergessen, sie zu stoppen – und wechseln vor dem Mittagessen zwanzigmal die Aufgabe.
Und wenn er sich selbst ausfüllt?
So funktioniert's
Erfassen. Sortieren. Bestätigen.
Keine Stoppuhr starten, keine Ticketnummern merken. Drei Schritte – und nur beim letzten braucht es Sie.
Ein Button: „Meinen Tag sortieren“
Jira-Schlüssel in Fenstertiteln, URLs und Git-Branches werden lokal zugeordnet, ganz ohne KI. Für den Rest wählt die KI den passenden Vorgang und formuliert pro Vorgang einen Worklog-Text.
Sie prüfen. Ein Klick – ab nach Jira.
Mit „Aufgabe ändern“ korrigieren Sie eine Zuordnung oder markieren einen Block als „Keine Arbeit“, dann „Tag bestätigen“. Die Worklogs gehen an Jira Cloud oder Server/Data Center – ohne Duplikate – oder in eine CSV-Datei.
Freitag
Prüfen statt erinnern.
Am Freitag ist Ihre Woche schon sortiert. Kurz drüberschauen, die eine Frage beantworten, bei der sich die App nicht sicher war – und 38 Stunden mit einem Klick an Jira senden.
Ihre Woche in Sätzen. Fünf Tagesringe und eine kurze Frage.Jeder Worklog sendebereit. Entwürfe, KI-Sicherheit und die Aufteilung nach Projekt.
Ein Worklog pro Vorgang
Jeder Vorgang bekommt pro Tag eine klare Zeile – geschrieben aus dem, was Sie tatsächlich getan haben, statt eines nichtssagenden „Entwicklung“.
Nur echte Zweifelsfälle landen bei Ihnen
Blöcke, bei denen die App unsicher ist, werden mit zwei oder drei wahrscheinlichen Optionen markiert. Alles andere ist vorausgefüllt.
Doppelt senden? Kein Problem.
Bereits gebuchte Tage werden erkannt – erneutes Senden verdoppelt Ihre Stunden in Jira nie.
Funktionen
Automatische Zeiterfassung, die Jira versteht
Für Entwickler, Analysten, Berater und Agenturen, die ihre Arbeitszeit in Jira erfassen müssen – und lieber nicht ständig daran denken.
Jira-Schlüssel lokal erkannt, ohne KI
Vorgangsschlüssel werden aus Fenstertiteln, Browser-Tabs, Pull Requests und Git-Branch-Namen gelesen – sofort und direkt auf Ihrem PC.
feature/CASE-1423-token/browse/OPS-77[CASE-1388] Review„Meinen Tag sortieren“ mit KI
Ein Klick ordnet die Blöcke zu, die keine Regel erkannt hat – Figma-Dateien, Slack-Threads, Confluence-Seiten –, jeweils mit der Angabe, wie sicher sich die KI ist.
Worklog-Texte, vorformuliert
Pro Vorgang eine kurze, konkrete Beschreibung aus dem, woran Sie gearbeitet haben: „PRs #412, #418 in billing reviewt“. Auf Deutsch oder in zehn weiteren Sprachen.
Sie behalten die Kontrolle
Nichts wird gebucht, bevor Sie bestätigen. In der Prüfansicht ändern Sie die Aufgabe, teilen einen Block auf oder markieren ihn als „Keine Arbeit“.
Jira Cloud und Data Center
Worklogs werden mit Ihrem eigenen Konto in Jira Cloud oder Jira Server / Data Center geschrieben. Keine Duplikate, wenn Sie erneut senden.
Erkennt Leerlauf und Sperre
Mittagspause, gesperrter Bildschirm oder ein Gang weg vom Schreibtisch werden als abwesend markiert – und landen nie in Ihrem Stundenzettel.
CSV-Export Excel & Tempo folgen
Sie brauchen die Zeiten in einer Tabelle oder einem anderen System? Exportieren Sie die bestätigte Woche als CSV. XLSX und eine direkte Tempo-Anbindung sind geplant.
Modus „Ohne KI“
Soll gar nichts Ihren PC verlassen? Schalten Sie die KI ab. Schlüssel und Regeln werden weiter lokal zugeordnet, den Rest ordnen Sie selbst zu.
Läuft im Infobereich
Eine native Windows-App, die mit Ihrem PC startet und nicht im Weg ist. Kein Browser-Tab, den Sie offen halten müssen, keine Stoppuhr, an die Sie denken müssen.
Datenschutz von Grund auf
Keine Screenshots. Keine Überwachung.
Ihr Aktivitätsprotokoll gehört Ihnen. Es liegt auf Ihrem PC, und die KI sieht nur eine maskierte Zusammenfassung – und nur dann, wenn Sie auf den Button drücken.
Bleibt auf Ihrem PC
Lokal aufgezeichnet, nie hochgeladen.
- Aktives Programm und Fenstertitel
- Domains der Browser-Tabs
- Leerlauf und Bildschirmsperre
- Ihre Regeln, Ihr Verlauf und Ihre Korrekturen
- Ihre Jira-Verbindungsdaten
Nur bei „Meinen Tag sortieren“ gesendet
Für die Blöcke, die keine Regel zuordnen konnte.
- Fenstertitel, mit maskierten E-Mails und Zahlen
- Programmnamen
- Domains statt vollständiger Adressen
- Dauer jedes Blocks
Nie gesendet, nie erfasst
Nicht gesammelt – kann also auch nicht abfließen.
- Vollständige URLs und Seiteninhalte
- Screenshots oder Bildschirmaufnahmen
- Tastatureingaben
- Ihr Jira-Token
Für alle, die ihre Zeit selbst erfassen.Keine Dashboards für VorgesetzteKeine MitarbeiterüberwachungKeine Team-Berichte
Vergleich
Timesheet Tracker im Vergleich
Die meisten Tools verlangen entweder eine Stoppuhr oder sammeln alles in der Cloud. Timesheet Tracker übernimmt das Erinnern lokal und schreibt direkt in Jira.
| Funktion | Timesheet Tracker | Memtime | Timely | Tempo TimesheetsJira-Add-on | Toggl Track |
|---|---|---|---|---|---|
| Erfasst Ihren Tag automatisch | JaProgramme, Titel, Domains, Leerlauf | Ja | Ja | TeilweiseVorschläge aus Jira- und Kalenderaktivität | TeilweisePrimär Stoppuhr; Desktop-Timeline optional |
| Bucht Zeit für Sie auf Jira-Vorgänge | JaSchlüssel lokal + KI, Sie bestätigen | ManuellSie ordnen Blöcke selbst zu | JaKI-Vorschläge | TeilweiseVorschläge, die Sie übernehmen | NeinSie starten pro Vorgang eine Stoppuhr |
| Formuliert den Worklog-Text vor | JaEine Zeile pro Vorgang und Tag | — | Teilweise | — | — |
| Native Jira-Worklogs | JaCloud + Server / Data Center | JaÜber Connector | IntegrationJe nach Tarif | JaDirekt in Jira | IntegrationÜber Erweiterung / Integrationen |
| Wo Ihre Aktivitätsdaten liegen | Auf Ihrem PCKI sieht eine maskierte Zusammenfassung, nur auf Klick | Auf Ihrem PC | Cloud des Anbieters | Jira- / Tempo-Cloud | Cloud des Anbieters |
| Gemacht für | Einzelne, die in Jira buchen | Einzelne und Teams | Teams und Agenturen | Jira-Teams und Admins | Freelancer und Teams |
| Preis | $9.99/Monat · $79/Jahr, 14 Tage Test | ≈ $14–30 / Nutzer / Monat | ≈ $11–28 / Nutzer / Monat | Pro Nutzer, Atlassian Marketplace | Gratis-Tarif; kostenpflichtige Stufen |
Angaben zu anderen Anbietern beruhen auf deren öffentlichen Informationen, Stand Oktober 2026, und können sich ändern – prüfen Sie aktuelle Funktionen und Preise direkt beim Anbieter. Sie suchen weitere Optionen? Unsere englischsprachigen Ratgeber vergleichen Alternativen zu Tempo Timesheets und Software für automatische Zeiterfassung unter Windows.
FAQ
Häufige Fragen
Ist Timesheet Tracker ein Tool zur Mitarbeiterüberwachung?
Nein. Die App ist für die Person gemacht, die ihre Zeit selbst erfasst. Es gibt keine Screenshots, kein Keylogging, keine Dashboards für Vorgesetzte und keine Team-Berichte. Ihre Aktivität bleibt auf Ihrem PC, und an Jira gehen nur die Worklogs, die Sie bestätigen.
Welche Daten verlassen meinen Computer?
Nichts, solange Sie nicht selbst aktiv werden. Erst wenn Sie auf „Meinen Tag sortieren“ klicken, gehen maskierte Fenstertitel, Programmnamen, Domains und Dauern der noch nicht zugeordneten Blöcke an die KI. Vollständige URLs, Seiteninhalte, Screenshots, Tastatureingaben und Ihr Jira-Token werden nie übertragen. Wenn Sie den Tag bestätigen, gehen die freigegebenen Worklogs an Ihr Jira. Details stehen in der Datenschutzerklärung (auf Englisch).
Kann ich die App ohne KI nutzen?
Ja. Im Modus „Ohne KI“ geht nichts an einen KI-Anbieter. Jira-Schlüssel in Fenstertiteln, URLs und Git-Branches werden weiterhin lokal zugeordnet, die übrigen Blöcke ordnen Sie in der Prüfansicht selbst zu.
Welche Jira-Versionen werden unterstützt?
Jira Cloud und Jira Server / Data Center. Die Worklogs werden mit Ihrem eigenen Konto geschrieben, und wenn Sie einen Tag erneut senden, entstehen keine Duplikate. Wie Worklogs in Jira grundsätzlich funktionieren, erklärt unser Ratgeber Arbeitszeiterfassung für Entwickler mit Jira.
Woher weiß die App, an welchem Jira-Vorgang ich gearbeitet habe?
Der Großteil des Tages wird ohne KI zugeordnet: Jira-Schlüssel wie ABC-123 stehen in Fenstertiteln, Browser-Tabs, Pull-Request-Namen und Git-Branches wie feature/ABC-123-login. Die KI kümmert sich nur um den Rest, und Sie bestätigen jede Zuordnung, bevor etwas gebucht wird.
Funktioniert die App mit Tempo oder Excel?
Heute schreibt sie native Jira-Worklogs und exportiert CSV. Eine direkte Tempo-Anbindung und Excel-Export (XLSX) sind geplant.
Ersetzt die App die gesetzliche Arbeitszeiterfassung meines Arbeitgebers?
Nein. Timesheet Tracker ist eine persönliche Projektzeiterfassung: Die App bucht Ihre Zeit auf Jira-Vorgänge. Wenn Ihr Arbeitgeber Beginn, Ende und Dauer der Arbeitszeit mit einem eigenen System erfasst, bleibt das davon unberührt. Der CSV-Export kann Ihnen aber als persönlicher Stundennachweis dienen.
Was kostet die App?
Timesheet Tracker ist ein kostenloser Download aus dem Microsoft Store und startet mit 14 Tagen Pro gratis, ohne Kreditkarte. Danach kostet Pro $9.99 pro Monat oder $79 pro Jahr (etwa $6.58 im Monat, 34 % günstiger); das Jahresabo ist voreingestellt. Ohne Abo zeichnet die App weiter auf und zeigt Ihren Tag, mit 7 Tagen Verlauf und CSV-Export für heute. Senden an Jira und KI-Sortierung brauchen Pro.
Wo kann ich die App herunterladen?
Im Microsoft Store, dort heißt sie „Zeiterfassung & Stundenzettel - KI für Jira“. Der Download ist kostenlos und startet mit 14 Tagen Pro gratis, ohne Kreditkarte.
Gibt es eine Version für Mac oder Linux?
Noch nicht. Timesheet Tracker ist eine Windows-App. Schreiben Sie uns an help@timesheet-tracker.com, wenn Sie eine andere Plattform brauchen.
Ratgeber
Holen Sie sich Ihren Freitag zurück
JiraArbeitszeiterfassung für Entwickler mit JiraWas die Pflicht zur Arbeitszeiterfassung bedeutet, wie Worklogs funktionieren und wie Sie ohne Stoppuhr buchen.Zum Ratgeber →
MethodeStundenzettel automatisch ausfüllenVom leeren Freitag zum fertigen Stundennachweis: Datenquellen, Ablauf und Vorlagen für gute Worklogs.Zum Ratgeber →
Jira · auf EnglischHow to log time in JiraWorklogs in Cloud und Data Center, Zeitformate, Smart Commits und die REST-API im Detail.Zum Ratgeber →
Eine Stunde Freitag
→ 10 Sekunden.
Timesheet Tracker ist jetzt im Microsoft Store. Kostenloser Download, 14 Tage Pro gratis testen, ohne Kreditkarte.
- Daten bleiben lokal
- Keine Screenshots
- Ihre Daten, Ihre Wahl – mit oder ohne KI