Registro horario automático en Windows. Timesheet Tracker registra tu jornada sin hacer ruido, encuentra solo las claves de Jira y redacta tus registros de trabajo. Lo revisas, haces un clic y la hora del viernes se queda en 10 segundos.
Descarga gratuita · 14 días de prueba de Pro, sin tarjeta
Sencillo. Un anillo, una frase, un botón.Detalles, cuando los quieras. La columna se estrecha y aparece todo tu día.
Tu hoja de horas sigue vacía.
¿Y si se rellenara sola?
Sin cronómetros que iniciar ni números de ticket que recordar. Tres pasos, y solo el último te necesita.
Desde el área de notificación de Windows, la app registra el programa activo, el título de la ventana, el dominio de la pestaña del navegador y el tiempo de inactividad o de pantalla bloqueada. Todo se guarda en tu PC.
Las claves de Jira en títulos, URL y ramas de git se asignan en local, sin IA. Para lo que queda, la IA elige la tarea y redacta un texto de registro de trabajo por tarea.
Usa “Cambiar tarea” o marca un bloque como “No es trabajo” y confirma. Los registros de trabajo van a Jira Cloud o Server/Data Center (sin duplicados) o a un archivo CSV.
Cuando llega el viernes, tu semana ya está ordenada. Échale un vistazo, responde a la única pregunta en la que la app tenía dudas y envía 38 horas a Jira con un clic.
Tu semana, en frases. Cinco anillos, uno por día, y una pregunta rápida.Cada registro, listo para enviar. Borradores, nivel de confianza y reparto por proyecto.
Cada tarea recibe una línea clara al día, escrita a partir de lo que hiciste de verdad, no un genérico «desarrollo».
Los bloques que la app no sabe ubicar se marcan con dos o tres opciones probables. Todo lo demás viene ya relleno.
La app reconoce los días ya registrados, así que reenviar nunca duplica tus horas en Jira.
Pensado para desarrolladores, QA, analistas, consultores y agencias que tienen que imputar horas en Jira y preferirían no pensar en ello.
Las claves de incidencia se recogen de los títulos de ventana, las pestañas del navegador, las pull requests y los nombres de las ramas de git, al instante y en tu PC.
feature/CASE-1423-token/browse/OPS-77[CASE-1388] ReviewUn clic asigna los bloques que las reglas no pudieron ubicar (archivos de Figma, hilos de Slack, páginas de Confluence) con un nivel de confianza para cada uno.
Una descripción breve y concreta por tarea, a partir de lo que has tocado: «Revisión de las PR #412 y #418 en billing».
No se registra nada hasta que confirmas. Cambia la tarea, divide un bloque o márcalo como “No es trabajo” en la pantalla de revisión.
Los registros de trabajo se escriben con tu propia cuenta en Jira Cloud o Jira Server / Data Center. Sin duplicados al reenviar.
La comida, la pantalla bloqueada o un rato lejos del teclado se marcan como ausencia: nunca se cuelan en tu hoja de horas.
¿Lo necesitas en una hoja de cálculo o en otro sistema? Exporta la semana confirmada a CSV. La exportación a XLSX y la integración directa con Tempo están previstas.
¿Prefieres que nada salga de tu PC? Desactiva la IA. Las claves y las reglas siguen funcionando en local; el resto lo colocas a mano.
Una app nativa de Windows que arranca con tu PC y no estorba. Sin pestañas del navegador que mantener abiertas ni cronómetros que recordar.
Tu registro de actividad es tuyo. Vive en tu PC, y la IA solo ve un resumen enmascarado, y únicamente cuando pulsas el botón.
Se registra en local y nunca se sube.
Para los bloques que las reglas no pudieron asignar.
No se recopila, así que no se puede filtrar.
Hecho para quien imputa las horas.Sin paneles para jefesSin vigilancia de empleadosSin informes de equipo
La mayoría de los time trackers te obligan a usar cronómetros o lo suben todo a la nube. Timesheet Tracker recuerda por ti en local y escribe directamente en Jira.
| Función | Timesheet Tracker | Memtime | Timely | Tempo TimesheetsComplemento de Jira | Toggl Track |
|---|---|---|---|---|---|
| Registra tu jornada automáticamente | SíProgramas, títulos, dominios, inactividad | Sí | Sí | ParcialSugerencias a partir de la actividad en Jira y el calendario | ParcialPrimero el cronómetro; línea de tiempo de escritorio opcional |
| Asigna el tiempo a tareas de Jira por ti | SíClaves en local + IA, tú confirmas | ManualAsignas tú los bloques a las tareas | SíSugerencias de IA | ParcialSugerencias que tú aceptas | NoInicias un cronómetro por tarea |
| Redacta el texto del registro | SíUna línea por tarea y día | — | Parcial | — | — |
| Registros de trabajo nativos de Jira | SíCloud + Server / Data Center | SíCon conector | IntegraciónSegún el plan | SíDentro de Jira | IntegraciónCon extensión / integraciones |
| Dónde están tus datos de actividad | En tu PCLa IA ve un resumen enmascarado, solo al hacer clic | En tu PC | Nube del proveedor | Nube de Jira / Tempo | Nube del proveedor |
| Pensado para | Personas que imputan horas en Jira | Profesionales y equipos | Equipos y agencias | Equipos y administradores de Jira | Freelancers y equipos |
| Precio | $9.99/mes · $79/año, 14 días de prueba | ≈ $14–30 / usuario / mes | ≈ $11–28 / usuario / mes | Por usuario, Atlassian Marketplace | Plan gratuito; planes de pago |
Los datos de la competencia se basan en la información pública de cada proveedor a octubre de 2026 y pueden cambiar: consulta en cada caso las funciones y los precios actuales. ¿Buscas más opciones? Lee nuestras guías (en inglés) sobre alternativas a Tempo Timesheets y software de control horario automático para Windows.
No. Está hecha para la persona que imputa las horas. No hace capturas de pantalla, no registra lo que tecleas y no tiene paneles para jefes ni informes de equipo. Tu actividad se queda en tu PC y a Jira solo llegan los registros de trabajo que tú confirmas.
Nada, hasta que tú lo decides. Cuando pulsas “Ordenar mi día”, se envían a la IA los títulos de ventana enmascarados, los nombres de programas, los dominios y la duración de los bloques sin asignar. Nunca se envían las URL completas, el contenido de las páginas, capturas de pantalla, pulsaciones de teclas ni tu token de Jira. Cuando confirmas el día, los registros de trabajo que has aprobado van a tu Jira. Tienes los detalles en la política de privacidad (en inglés).
Sí. En el modo “Sin IA” no se envía nada a ningún proveedor de IA. Las claves de Jira en los títulos de ventana, las URL y las ramas de git se siguen asignando en local, y los bloques restantes los asignas tú en la pantalla de revisión.
Jira Cloud y Jira Server / Data Center. Los registros de trabajo se escriben con tu propia cuenta, y volver a enviar un día no crea duplicados. ¿Quieres entender mejor cómo encaja con el registro de jornada? Lee nuestra guía sobre el registro horario en equipos que usan Jira.
La mayor parte del día se asigna sin IA: las claves de Jira como ABC-123 aparecen en los títulos de ventana, las pestañas del navegador, los nombres de las pull requests y las ramas de git como feature/ABC-123-login. La IA solo se ocupa de lo que queda, y tú confirmas cada asignación antes de que se registre nada.
Hoy escribe registros de trabajo nativos de Jira y exporta a CSV. La integración directa con Tempo y la exportación a Excel (XLSX) están previstas.
Timesheet Tracker se descarga gratis desde Microsoft Store y empieza con 14 días de prueba gratuita de Pro, sin tarjeta. Después, Pro cuesta $9.99 al mes o $79 al año (unos $6.58 al mes, un 34 % menos); la opción anual es la predeterminada. Sin suscripción, la app sigue registrando y te muestra tu día, con 7 días de historial y exportación CSV del día de hoy. Para enviar registros de trabajo a Jira y ordenar con IA necesitas Pro.
En Microsoft Store, donde aparece como “Control horario y hoja de horas - IA para Jira”. La descarga es gratuita y empieza con 14 días de prueba gratuita de Pro, sin tarjeta.
Todavía no. Timesheet Tracker es una app para Windows. Escríbenos a help@timesheet-tracker.com si necesitas otra plataforma.
Timesheet Tracker ya está en Microsoft Store. Descarga gratuita, 14 días de prueba de Pro, sin tarjeta.